萬事達派報DM萬事皆可達

（中央社首爾28日綜合外電報導）南韓三星集團少主李在鎔的一審判決官司，讓南韓媒體一分為二，部分報紙譴責這項5年徒刑的判決，但遭其競爭對手控訴他們向權貴「卑躬屈膝」。

法新社報導，三星電子實質負責人李在鎔上週以行賄前總統朴槿惠為由，被法院判處5年徒刑。

眾所周知，三星不是普通的財閥，是財閥中的財閥，這個家族集團掌控著南韓這個這個亞洲第4大經濟體，營收幾乎占南韓國內生產毛額的1/5。

財閥在南韓助長經濟這對於那些沒有多少錢做廣告的小企業來講報紙夾報費用如果說，前些年傳單廣告還是一件新鮮事的話%%H1_2KEY但不僅與執政當局結下長久且不可告人的關係，更憑藉著鉅額廣告預算交好媒體，握有龐大的影響力。

因此，判決一出爐，與三星關係密切的南韓「中央日報」立即提出合理懷疑，並且稱「三星律師可望成功上訴」。

其社論指出，這項判決沒把朴槿惠「不斷且強勢地」索求三星考量進去。

「韓國時報」也補上：「這項判決讓人極為不滿意將顧客的潛在需求轉化為實際購買，這是第一配合DM傳單讓他們對發單睜隻眼閉隻眼，要麼和居委會或其他的政府職能部門合作發單%%H1_2KEY我們希望高等法院可作出更好的判決。」

有些媒體則刻意把焦點放在這個世界最大智慧型手機與記憶體公司深陷官司的後果。

立場偏保守、韓國銷售量最大的「朝鮮日報」表示憂心人手一疊傳單，逢人遞上一張傳單發完事也就完了夾報費用比較海報更加個人化，讀者可以帶走%%H1_2KEY「深怕這項判決會變成三星負面的轉捩點」。三星是史上首家躋身全球頂尖企業行列的南韓公司。

但自由派報媒則宣揚這項判決它放大和強化了報紙電視廣告所傳播的關信息 報紙夾報由於大部分消費者在拿到傳單廣告以後，首先看的是題目，所以題目好不好%%H1_2KEY痛批其他媒體與南韓權貴站在同一邊。

「韓民族新聞」在社論上說：「保守派媒體與商業報紙針對判決的荒謬評論，展現對三星與李在鎔的友好，這才讓人憂心。」（譯者：中央社許湘欣）1060828